
Ο Κόσμος Μικραίνει / The World Shrinks: A Documentary about the Indigenous Cattle Breed of Cyprus
Forschung & Projekt-Koordination: Dr. Anna Spyrou
Directed by: Markos Kassinos
Die einheimische Rinderrasse, die ein fester Bestandteil des landwirtschaftlichen Erbes der Insel Zypern ist, ist derzeit vom Aussterben bedroht. Sozioökonomische Veränderungen, die ökonomische Globalisierung und die Industrialisierung haben zur Aufgabe traditioneller landwirtschaftlicher Systeme geführt, was den Rückgang dieser einzigartigen Rasse zur Folge hatte und damit zu einem Verlust der landwirtschaftlichen Biodiversität führte. Darüber hinaus ist das öffentliche Bewusstsein für die Bedeutung der Rasse trotz ihres erheblichen genetischen, ökologischen und kulturellen Wertes nach wie vor begrenzt.
Der Dokumentarfilm „The World Shrinks: A Documentary about the Indigenous Cattle Breed of Cyprus“ beleuchtet den historischen, kulturellen und ökologischen Wert der einheimischen Rinderrasse Zyperns. Auf der Grundlage von Forschungsergebnissen des Projekts ARETI (Animals REsilient in TIme) untersucht der Film die Rolle dieser Rasse in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Zyperns und rückt gleichzeitig die größten Bedrohungen in den Vordergrund, denen diese Tiere derzeit ausgesetzt sind. Der Dokumentarfilm zielt darauf ab, das Bewusstsein zu schärfen, Naturschutzbemühungen anzuregen und sich für politische Maßnahmen einzusetzen, die die biologische Vielfalt, nachhaltige Landwirtschaft und Viehzucht fördern.
Beyond Tradition – Kraft der Naturstimmen
Dr. Lea Hagmann, Rahel von Gunten
Der musikethnologische Dokumentarfilm Beyond Tradition – Kraft der Naturstimmen beschäftigt sich mit drei jungen Menschen aus dem Appenzellerland in der Schweiz, aus der südsamischen Region Svahken sijte in Norwegen und aus der georgischen Grossstadt Rustavi, die sich alle mit ihren traditionellen Gesangsarten auseinandersetzen und deren Grenzen auf unterschiedliche Art und Weise hinterfragen. Der Film erzählt vom Brückenbau zwischen Konvention und Innovation, zwischen Gewohntem und Unbekanntem. Ein Plädoyer für die Lebendigkeit von Traditionen und eine Einladung dazu, Heimat und Identität neu zu denken, fühlen, erleben.
Der musikethnologische Dokumentarfilm erhielt 2023 eine Auszeichnung in der Kategorie ICTMD Documentary or Video Prize des International Council of Traditions of Music and Dance und wurde 2025 mit dem BFE-RAI Ethnomusicology Award prämiert.

© ExtraMileFilms
